Matt Gagnon reflects on his once-fluent French, now diminished after 25-30 years without use, and contrasts standard Parisian French with Quebecois French, noting differences in pronunciation and vocabulary, such as “char” for “car” and “cellular” for “cell phone.” He discusses the cultural loss of French in Maine, where once French was prevalent, but is now largely forgotten.